Tłumaczenie "bo potrzebuję" na Rosyjski


Jak używać "bo potrzebuję" w zdaniach:

Wezwałem cię, bo potrzebuję twojej pomocy, by ocalić mu życie.
Я позвал вас, потому что мне нужна ваша помощь в спасении его жизни.
Nie mogę go otworzyć, bo potrzebuję drugiego klucza.
Я и не могу... Потому что нужен второй ключ.
/Weź się lepiej w garść, /Bo potrzebuję faceta,
А ну не робей, хватит слов пустых.
Dobzre się składa... bo potrzebuję jego rady.
Весьма кстати, потому что... мне нужен его опыт.
Bo potrzebuję jakiegoś kąta do spania.
Потому что мне нужно у кого-нибудь пожить.
Chociaż, możesz mi oddać 50 penów, bo potrzebuję na Kit-Kata?
А можно мне 50 пенсов, пойду куплю Кит-Кат?
Będziesz musiał znów się podłączyć, bo... potrzebuję cię.
Ну так, ты должен заставить себя вернуться, потому что ты мне нужен.
Niestety muszę ci przerwać, bo potrzebuję twojej opinii.
Не хочу тебя отвлекать, но мне нужен твой совет.
Dołączyłam do zespołu, bo potrzebuję odpowiedzi.
Я вошла в специальную группу, потому что мне нужны ответы.
Miałam nadzieję, że to powiesz, bo potrzebuję dziś wieczorem wsparcia.
Рада, что ты так считаешь, поскольку сегодня вечером мне понадобится прикрытие.
Bo potrzebuję cię na zewnątrz, nie w więzieniu.
Потому что ты нужен мне здесь, а не в тюрьме.
Szukałem cię, bo potrzebuję twojej pomocy.
Я тебя искал, потому что мне нужна твоя помощь.
Uratowałem twój zasrany tyłek, bo potrzebuję twojej pomocy w odbiciu Holly i Arlene.
Я спас твою жалкую шкуру, потому что мне нужна твоя помощь, чтобы вернуть Холли и Арлин.
Twojego ojca trzeba powstrzymać, bo potrzebuję odpowiedzi.
Твоего отца необходимо остановить, мне нужны ответы.
Tak, bo potrzebuję świadka na wypadek, gdyby coś mi się stało po powrocie Stanleya.
Потому что мне нужен свидетель, в случае, если со мной что-то случится, когда Стенли раскроют.
Max, dobrze, że jesteś sama, bo potrzebuję babskiej rozmowy.
Макс, я так рада, что ты одна, мне надо поболтать кое о чём девичьем.
Bo potrzebuję waszego zaufania, byście uwierzyli mi co do dr. Ivchenko.
Потому что мне нужно ваше доверие, если вы поверите про доктора Ивченко.
Jestem winny, bo potrzebuję się napić?
Так из-за того, что я захотел пить, я виновен?
Więc zabierz swoje nastawienie do męskiego działu w K-marcie, bo potrzebuję trochę s-swobody.
Так что забери своё отношение в мужскую секцию kmart-а, потому, что тебе нужно подшить мне брю..ки.
Ta krew musi zostać teraz oczyszczona, bo potrzebuję je w tej chwili.
Мне нужна её чистая кровь и немедленно!
Przyszedłem tutaj bo potrzebuję twojej pomocy.
Я приехал, потому что мне нужна твоя помощь.
Zabrałem cię tutaj bo potrzebuję, żebyś znów się rozzłościła.
Я привёз тебя сюда потому, что ты снова должна разозлиться.
Bo potrzebuję was, żebyście zapewnili Felicity i Samancie bezpieczeństwo.
Потому что мне нужно, чтобы вы охраняли Фелисити и Саманту.
1.2080700397491s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?